Stefano della Bella (1610-1664) Art & décoration

Description

Stefano della Bella (1610-1664) Écran avec des rébus italiens, dont le sujet est la Fortune. Vers 1639. Eau-forte. 211 x 285 mm. De Vesme, Massar 689. Très belle épreuve sur vergé mince italien, du 1er état (sur 2), la figure de la Fortune placée entre deux poids vêtue d'une draperie courte (celle-ci plus tard rallongée jusqu'aux genoux), rognée sur le coup de planche. Pli de séchage horizontal médian. Quelques rousseurs claires aux bords. Petite tache d'encre brune au verso, transparaissant au recto. Timbre AABM (Lugt 3075). L'ensemble du rébus est constitué d'une série de maximes baroques sur la chance et le destin. Solution du rébus (ligne par ligne) : La fortuna è un sonno (La fortune est un sommeil) Ognuno balla à chi la fortuna suona (Chacun danse au rythme que la fortune joue) A chi la fortuna (dà) ogni piccola chiave... (À qui la fortune donne chaque petite clé...) Ma ognuno sa quando è sotto il vento (Mais chacun sait quand il est sous le vent) Meglio è un'oncia di fortuna che due lire di sapere (Mieux vaut une once de chance que deux lires de savoir) Più fortuna che senno (Plus de chance que de raison)